Šabat Hajei Sara

I bi života Sarinog stotinu godina i dvadeset godina i sedam godina, godina Sarinog života. Sara umrije u Kirjat Arbi, to je Hebron u zemlji Kenaan. Dođe Avraham da uzveliča Saru i da je oplače. I Avraham ustade od svoje pokojnice te prozbori sinovima Hetovim rekavši: »Ja sam stranac i doseljenik kod vas, dajte mi zemljište za grob kod vas, da mogu sahraniti pokojnicu svoju ispred sebe.« A sinovi Hetovi odgovore Avrahamu kazavši mu: »Saslušaj nas, moj gospodine! Ti si knez B-žji u našoj sredini, u našem najbiranijem grobu sahrani pokojnicu svoju. Nitko ti od nas neće odbiti svoga groba da mogneš sahraniti svoje pokojnice.« A Avraham se diže i duboko pokloni mještanima, sinovima Hetovim, te im reče kazavši: »Ako je volja vaša da sahranim svoju pokojnicu ispred sebe, čujte me i zauzmite se za me kod Efrona, sina Coharova, da mi dâ pećinu Mahpela (dvostruku) što njemu pripada i nalazi se na kraj njegova posjeda; neka mi je dâ za punu cijenu, u vašoj nazočnosti, kao zemljište za grob.« A Efron sjeđaše među sinovima Hetovim, i Efron, Hetit, odgovori Avrahamu da ga sinovi Hetovi čuju ušima svojim – svi koji su došli na vrata grada njegova, rekavši »Ne, moj gospodine! Saslušaj me! Ja tebi dajem polje i pećinu što je na njemu; darujem ti to. Pred očima sinova mog naroda dajem ti, sahrani pokojnicu svoju.« Avraham se duboko nakloni pred mještanima, i progovori Efronu da mještani čuju na uši svoje: »Kada bi me samo saslušao! Dajem ti cijenu za polje, primi je od mene i sahranit ću svoju pokojnicu ondje!« A Efron odgovori Avrahamu rekavši mu »Čuj me, moj gospodine, zemljište u vrijednosti od četiri stotine srebrnih šekela, što je to između tebe i mene? Sahrani pokojnicu svoju!« Avraham posluša Efrona, te Avraham izvaže Efronu srebro koje reče tako da su na svoje uši čuli sinovi Hetovi – četiri stotine srebrnih šekela, kako ga primaju trgovci.

Više o ovosedmičnoj paraša pročitajte u rubrici Divrej Tora na našem portalu ili nam se obratite putem maila za dodatnu literaturu.